Epoxy-terrazzo eller sementbasert terrazzo?

Hva er forskjellen – og hvordan velger du riktig løsning?

Terrazzo har blitt brukt i arkitekturen i generasjoner, men materialet finnes i flere varianter.

To av de vanligste er epoxy-terrazzo og sementbasert terrazzo.

Begge bygger på det samme grunnprinsippet: steintilslag kombineres med et bindemiddel og slipes frem til en ferdig terrazzo-overflate. Likevel har de ulike egenskaper og gir forskjellige muligheter når det gjelder design, oppbygging og bruk.

Så hvilken terrazzo bør man velge?

Det finnes ikke ett riktig svar. Valget bør ta utgangspunkt i prosjektets arkitektur, tekniske forutsetninger, bruksområde og ønskede uttrykk.

Hva har epoxy-terrazzo og sementbasert terrazzo til felles?

I begge systemene er steinen en viktig del av overflatens karakter.

Marmor og andre egnede steintilslag kombineres med et bindemiddel. Etter at materialet har herdet, slipes overflaten slik at steinen eksponeres.

Det er kombinasjonen av stein, basetone, størrelse og komposisjon som skaper terrazzoens uttrykk.

Den grunnleggende forskjellen mellom de to ligger i bindemiddelet.

Hva er epoxy-terrazzo?

I epoxy-terrazzo brukes epoxy som bindemiddel.

Epoxyen kan pigmenteres, noe som gir stor frihet til å utvikle basetonen rundt resten av prosjektets materialpalett.

Det gjør det mulig å arbeide med alt fra lyse, nesten monokrome overflater til varme jordtoner eller mer kontrastfylte komposisjoner.

Steintype, steinstørrelse og mengde kan deretter brukes til å videreutvikle uttrykket.

Epoxy-terrazzo er derfor særlig interessant i prosjekter hvor farge og materialdesign er en viktig del av arkitekturen.

Hva er sementbasert terrazzo?

I sementbasert terrazzo brukes sement som bindemiddel.

Det er den tradisjonelle formen for terrazzo og har en lang historie innen både europeisk arkitektur og offentlige miljøer.

Sementen gir materialet en tydelig mineralsk karakter. Også her kan man arbeide med pigment, stein, størrelse og komposisjon for å skape svært forskjellige uttrykk.

Sementbasert terrazzo trenger derfor ikke være klassisk i uttrykket. Materialet kan brukes både i historiske miljøer og i moderne arkitektur.

Den største forskjellen ligger ikke i steinen

Det er lett å tro at epoxy-terrazzo og sementbasert terrazzo først og fremst ser forskjellige ut fordi de bruker forskjellige steiner.

Men mange av de samme typene steintilslag kan inngå i begge.

Forskjellen ligger i bindemiddelet og systemets oppbygging, og dette påvirker igjen hvilke tekniske og estetiske muligheter materialet gir.

To terrazzogulv med lignende stein kan derfor oppleves helt forskjellige.

Det er nettopp dette som gjør terrazzo interessant som designmateriale.

Forskjeller i uttrykk

Epoxy-terrazzo gir stor frihet når basetonen skal utvikles.

Det gjør det mulig å arbeide svært presist med farge og skape komposisjoner som tar utgangspunkt i eksempelvis treverk, tekstiler, veggfarger eller andre materialer i interiøret.

Sementbasert terrazzo har på sin side en naturlig mineralsk karakter som kan være en viktig del av materialets uttrykk.

Men dette er ikke to faste estetiske kategorier.

Epoxy kan være varmt, rolig och tidløst.

Sementterrazzo kan være minimalistisk og moderne.

Det endelige uttrykket skapes gjennom hele materialkomposisjonen.

Hvordan velger man?

Vi mener det er bedre å begynne med prosjektet enn med systemet.

Spør heller:

Hvordan skal rommet oppleves?

Hvilke materialer finnes allerede i interiøret?

Hvor skal terrazzoen brukes?

Hvilken belastning vil overflaten få?

Hvilke tekniske krav stiller prosjektet?

Hvordan ønsker man at materialet skal eldes og oppleves over tid?

Svarene på disse spørsmålene gir et bedre utgangspunkt for å vurdere hvilken løsning som passer.

Når velger man epoxy-terrazzo?

Epoxy-terrazzo kan være særlig interessant når prosjektet krever stor designfrihet og presis kontroll over farge og komposisjon.

Det kan for eksempel være når terrazzoen skal utvikles rundt en bestemt materialpalett eller når man ønsker et svært spesifikt visuelt uttrykk.

Men den endelige systemløsningen må alltid vurderes opp mot underlag, bruksområde og øvrige tekniske krav i prosjektet.

Når velger man sementbasert terrazzo?

Sementbasert terrazzo kan være et naturlig valg når man ønsker materialets mineralske karakter eller når prosjektets arkitektur og tekniske forutsetninger tilsier et sementbasert system.

Det kan være relevant både i restaurering og i helt nye, moderne prosjekter.

Også her bør system, oppbygging och utførelse vurderes konkret for hvert prosjekt.

FORMA arbeider med epoxy-terrazzo

Hos FORMA har vi valgt å arbeide med epoxy-terrazzo.

Det er først og fremst materialets designfrihet som interesserer oss.

Vi kan starte med arkitekturen, et moodboard eller en materialpalett og deretter utvikle basetone, stein og komposisjon rundt prosjektet.

For oss handler valget av epoxy derfor ikke om at sementbasert terrazzo er et dårligere materiale.

Det handler om hva vi ønsker å gjøre med terrazzo:

utvikle et materiale rundt rommet.

Ofte stilte spørsmål

Er epoxy-terrazzo bedre enn sementbasert terrazzo?

Ikke generelt. Materialene har ulike egenskaper och möjligheter, og riktig løsning avhenger av prosjektets tekniske forutsetninger, bruksområde og ønskede uttrykk.

Kan begge tilpasses i farge og stein?

Ja. Både sementbasert og epoxybasert terrazzo kan utvikles med ulike pigmenter og steintilslag. Epoxy gir særlig stor fleksibilitet når man ønsker presis kontroll over basetonen.

Kan begge brukes i moderne arkitektur?

Ja. Sementbasert terrazzo forbindes ofte med materialets lange historie, men brukes også i moderne arkitektur. Epoxy-terrazzo brukes ofte når stor designfrihet og fargekontroll står sentralt.

To materialer. To ulike muligheter.

Epoxy-terrazzo og sementbasert terrazzo deler den samme grunnideen, men bindemiddelet gir materialene forskjellige egenskaper og muligheter.

Derfor mener vi heller ikke at valget bør begynne med spørsmålet:

Hvilken terrazzo er best?

Et bedre spørsmål er:

Hvilken terrazzo er riktig for dette rommet?

NYSGJERRIG PÅ EPOXY-TERRAZZO?
Les vår introduksjon: Hva er epoxy-terrazzo?